Foto: Gobierno del Estado de Yucatán
Con una mirada profunda hacia el pasado compartido y el presente vibrante de dos pueblos hermanos, la Academia Liberal de Yucatán reanudó su programa de reflexiones con el conversatorio “Las dos orillas del Caribe”, un espacio dedicado a explorar los puentes culturales entre Cuba y Yucatán. El encuentro, realizado en la Biblioteca Yucatanensecon el respaldo de la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta), reunió a especialistas y público interesado en las raíces comunes que han tejido una identidad caribeña compartida.
Los protagonistas de esta jornada fueron Ariel Avilés Marín, reconocido con la medalla Héctor Victoria Aguilar, y el investigador de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), Miguel Güémez Pineda, quienes ofrecieron un recorrido por los vínculos étnicos, sociales y lingüísticos que han unido a Yucatán y Cuba a lo largo de los siglos. “Yucatán y Cuba representan un mismo universo cultural, solo separado por un canal”, expresó Avilés Marín, al destacar que esta conexión se manifiesta en la gastronomía, el lenguaje y el arte, y se ha forjado tanto en tiempos prehispánicos como durante y después de la colonización.
El también cronista cultural subrayó que la trova, la guayabera, el gusto por el café y las tertulias son expresiones vivas de una historia común, marcada por la transculturación caribeña. Por su parte, Güémez Pineda profundizó en los intercambios lingüísticos y etnográficos, señalando que la influencia de los pueblos taínos, arahuacos y africanos dejó una huella indeleble en el habla yucateca. “Palabras como bejuco, bajareque, coa, ceiba, tabaco, canoa, chapear, pasaje, kimbomba y tolete son testimonio de esa herencia compartida”, explicó.
El investigador también resaltó la presencia de migrantes cubanos en los ingenios azucareros de Yucatán y su papel en el desarrollo del béisbol local, donde los peloteros antillanos dejaron una marca imborrable. Estos intercambios, afirmó, han contribuido a fortalecer los lazos humanos y culturales que hoy forman parte del patrimonio compartidoentre ambos pueblos.
Al cierre del evento, el fundador y presidente de la Academia Liberal, Hiram García Acosta, agradeció a la Sedeculta y al equipo de la Biblioteca Yucatanense por mantener espacios de diálogo, reflexión y preservación de la memoria cultural. “Estos encuentros nos permiten reconocernos en el otro, entender nuestras raíces y proyectar juntos un futuro más consciente de nuestra identidad caribeña”, concluyó.
Con este conversatorio, Yucatán reafirma su vocación como puente cultural del Caribe, donde la historia, el arte y la palabra siguen siendo herramientas vivas para el entendimiento y la construcción de comunidad.


