Senado recibe propuesta para garantizar acceso a la información en lenguas indígenas

Foto: Coordinación de Comunicación Social Senado de la República

Un llamado para garantizar que los pueblos originarios accedan de forma clara y transparente a la información pública fue presentado en el Pleno del Senado de la República. La iniciativa busca que las comunidades conozcan el origen, monto y administración de los recursos destinados a sus regiones.

En un mensaje emitido en lengua tsotsil, Lucía del Carmen Gómez Díaz, originaria del municipio de Ocosingo, Chiapas, subrayó que la población indígena requiere comprender los requisitos de los programas gubernamentales y las vías para resolver carencias básicas como el acceso al agua.

“La información pública, por tanto, tiene impactos concretos en la vida comunitaria. Traducir información a una lengua indígena, escrita, alojada en una plataforma digital, no equivale por sí misma a comunicar con pertinencia cultural”, aseveró Gómez Díaz.

La activista y egresada de la Universidad de Chapingo recordó que la reforma al artículo segundo constitucional reconoce a los pueblos originarios como sujetos de derecho. Por ello, urgió a llevar este principio a la práctica mediante rendición de cuentas e información oportuna.

Entre las peticiones entregadas a los legisladores destaca el diseño de una política nacional de acceso a la información con pertinencia cultural, que cuente con presupuesto propio para elaborar y difundir contenidos en las lenguas nativas de cada territorio.

El planteamiento abarca el fortalecimiento de canales de comunicación comunitarios y digitales, la creación de indicadores para medir la llegada efectiva de la información y la participación directa de los pueblos en el modelo comunicativo del Estado.

“Un pueblo que tiene derecho a decidir necesita condiciones para saber”, concluyó Lucía del Carmen Gómez Díaz al defender la inclusión activa de las comunidades en la vida pública.
Compartir:

Artículos relacionados