Foto: Coordinación de Comunicación Social Cámara de Diputados
En la Comisión Permanente del Congreso de la Unión, Sergio Bernal López, originario de Totontepec, Oaxaca, y hablante de la lengua Ayöök Mixe, pidió evitar que las lenguas originarias de México desaparezcan. “No permitamos que las lenguas que se hablan en México desaparezcan”, expresó ante diputadas y senadores.
Bernal relató que muchas personas dejan de hablar su lengua por motivos de discriminación en espacios laborales o educativos. Recordó que décadas atrás las autoridades escolares prohibían su uso y los maestros castigaban a quienes la practicaban. “Lo que nos lleva a esconder nuestra identidad ancestral”, lamentó.
El hablante destacó que en la Ciudad de México, migrantes mixes han mantenido vivas sus tradiciones mediante reuniones comunitarias, música y danzas. Señaló que cuentan con una banda llamada Inspiración Totontepecana, creada sin apoyo gubernamental, y con un espacio propio para aprender música, hablar la lengua y fortalecer la identidad cultural.
Con 49 años de edad, Bernal es promotor de la lengua Ayöök Mixe, estudió en la Universidad Pedagógica Nacional y diseñó el taller “Uso y enseñanza de la lengua indígena” en el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI). Actualmente impulsa la Casa Comunitaria de la Lengua Indígena y participa en la organización de la festividad de la Virgen de la Asunción Totontepec 2026.


